堀江武史
conservateur
restaurateur
et
plasticien
HORIE Takeshi
Motifs
Motifs inspirés d'une fresque sur un vase
daté env. -5000 ans. Période Jōmon.
Cordelettes de chanvre, pigments, colle naturelle.
Musée et Parc archéologiques Tobinodai, Chiba, Japon
2008
Horie Takeshi, né à Tōkyō, en 1967, conservateur-restaurateur, directeur du Laboratoire de restauration et reproduction de biens culturels Fuchūkōbō, Tōkyō, organise depuis le début des années 1990 des expositions d'objets antiques, notamment de l'époque Jōmon, métamorphosés par le regard esthétique.
Lors de ses ateliers, il invite les participants à toucher les artefacts pour mieux communiquer avec eux.
Horie Takeshi, pionnier du dialogue artistique avec les objets créés par nos ancêtres, reste aujourd'hui un des conservateurs-restaurateurs-plasticiens les plus actifs.
Source :
HORIE Takeshi, Le labyrinthe de la restauration exploré par les conservateurs et les anthropologues révélé par les fragments Jōmon, coécrit avec ISHIHARA M. et FURUYA Y., Éd. Furukogarasusha, Fukuoka, 2023.
Expérience artistique unique qui réunit au Japon, depuis la fin des années 1980, des conservateurs-restaurateurs de biens culturels rêvant de nouvelles apparences aux objets qu'ils documentent.
Durant près de trente ans, de nombreux musées archéologiques ou centres d'art contemporain au Japon accueillent le fruit de leurs mises en scène.
Source :
Son introduction à l'ouvrage Penser l'art aujourd'hui présente cette recherche artistique innovante.
L'objet archéologique, objet esthétique et vecteur de message.
HORIE Takeshi
L'échelle à poissons, une forme d'entente
Installation
Échelle à poissons sur une rivière japonaise, réplique d'un vase Jōmon, acrylique.
Photographie de l'installation pour l'affiche de l'exposition collective
conservateurs-restaurateurs-plasticiens :
Horie Takeshi,
Ishihara Michitomo,
Komagata Kōshirō (駒形孝志郎 1950-2011)
Shimomura Susumu (下村進 1961-)
Takeuchi Satoru (竹内啓 1960-)
Yoshimoto Yōchi (吉本陽一 1948-2022)
Tsunanmachi, Japon
2009
HORIE Takeshi interprète ainsi les dessins caractéristiques sur les poteries de l'époque Jōmon :
"Les hommes modernes modifient la forme de la nature pour l’adapter à leur convenance. Lorsqu'ils contrôlent le débit des rivières avec des structures en béton, ils privilégient leurs besoins au détriment des écosystèmes.
Mais, sur certains sites avec de grands dénivelés, il arrive que l'on prévoie des installations de contrôle des crues, appelées échelles à poissons, avec une forme en zigzag qui permettent aux poissons de remonter les cours d'eau.
Une attitude altruiste, que l'Autre soit un être humain ou un animal, les poissons dans le cas présent, a conduit des ingénieurs, conscients que l'on ne peut vivre pour soi au détriment de l'Autre, à concevoir ces dispositifs. Les motifs cordés caractéristiques des poteries de l'époque néolithique japonaise ne proviennent sans doute pas de la libre inspiration de leurs créateurs, mais ont, selon moi, valeur de normes partagées avec le groupe, démontrant la réceptivité à l'Autre des potiers. Ce que l'on appelle « liberté
d'expression » aujourd'hui n'existait pas [...]. Je rapproche nos échelles à poissons, qui favorisent les migrations des poissons et ce type de formes caractéristiques de la culture Jōmon où transparaît une volonté de vivre-ensemble harmonieux."
Extrait de :
La culture romaine inspire les conservateur-restaurateurs-plasticiens
En 2025, s'inspirant de cette pensée artistique novatrice, la ville de Vaison-la-Romaine, au cœur du Vaucluse, jouissant d'un important patrimoine historique propose à deux conservateurs-restaurateurs-plasticiens, d'interpréter librement les vestiges gallo-romain.
"Les fragments de fresques romaines reconstituées au musée archéologique Théo Desplans de Vaison-la-Romaine, m'ont inspiré une réflexion sur le temps, l'impermanence et la dégradation des œuvres artistiques qui ont traversé les siècles."
HORIE Takeshi
HORIE Takeshi
Autre fresque
Composition
Chaux et pigments
34 x 15,5 cm
2024
Les créations de HORIE Takeshi ont donné lieu à l'ouvrage qui contextualise sa démarche. L'auteure commente ses propos dans ses traductions du japonais.
Créations de HORIE Takeshi autour de vestiges gallo-romains exposées à Vaison-la-Romaine, Vaucluse. Juin-Septembre 2025.